![]() |
("Si quieres que tus hijos sean inteligentes, léeles cuentos de hadas". Albert Einstein) |
Volviendo a los niños, en esa novela me llamó la atención uno de los diálogos de la protagonista acerca de la conexión entre los cuentos de hadas y la historia bíblica de la Salvación. Al leerlo recordé inmediatamente a Chesterton, aunque luego la novela aclara que la idea viene de Tolkien... En cualquier caso, creo que encajaría entre las habituales paradojas de Chesterton. Sea como sea, lo importante, es la frase con la que comienzo la entrada, es decir, que los escritores usan a los niños (y a los locos y a los borrachos) para decir sus verdades más profundas. Y en este caso coincido con Tolkien, Chesterton, y Tes, la niña de la novela que le aclara estas ideas a la señorita Prim:
"Sabemos que (la Redención) no se trata de un cuento de hadas normal. Sabemos que es un cuento de hadas real (...) La Redención no se parece en nada a los cuentos de hadas, señorita Prim. Son los cuentos de hadas los que se parecen a la Redención" (capítulo I, seccion 7; no cito por página porque lo he leído en versión electrónica)