Rubén Darío: Cuentos (José M. Martínez)

Ésta fue la segunda edición crítica de Darío que preparé para la editorial Cátedra. Por motivos editoriales obvios no pudo incluirse ninguno de los cuentos de mi edición de  Azul... para esa misma editorial, que creo son los de los mejores relatos de Darío, ni los que Ricardo Gullón había incluido en su edición de las Páginas escogidas del nicaragüense, también con Cátedra. Como contrapartida, esta edición contiene doce cuentos nuevos que no habían sido recogidos en la edición de los cuentos completos preparada por Ernesto Mejía Sánchez y Raimundo Lida para el Fondo de Cultura Económica. Entre esos cuentos nuevos están "Huitzilopoxtli" y ''D.Q.", dos relatos de argumento fantástico y también dos de los más interesantes de Darío.

En la introducción procuré poner al día toda la crítica sobre los cuentos darianos y comentar éstos usando los conceptos de la narratología de G. Genette y también algunos de la semántica de A. Greimas, que me parecieron bastante útiles y que creo que al final produjeron una evaluación nueva e innovadora de la prosa narrativa del famoso poeta. Las notas también fueron abundantes y creo que suficientes para una lectura cabal de cada cuento.

El libro fue reseñado en el ABC literario, en Hispanorama y en la Revista de Crítica Literaria Lationamericana. Poco a poco va calando entre los lectores, y ya ha llegado a la segunda edición. (Rubén Darío: Cuentos. Ed. José M. Martínez. Madrid. Cátedra, 1997, 2a ed. 2000).