España, aparta de mí esos premios (Fernando Iwasaki)

Divertida y a menudo desternillante parodia de las convocatorias, estrategias y resultados de la manía de los premios literarios que inunda la vida cultural española. No es propiamente un novela ni una serie de cuentos, sino un volumen formado por una serie de concursos en los que una variante del mismo cuento –un o una japonesa instalada en la vida española a través de unas rocambolescas peripecias– acaba resultando la ganadora de cada certamen, a pesar de la decisión no unánime e igualmente absurda de los jurados. De paso, la parodia se dirige a muchas de los sinsentidos e idiosincrasias que un extranjero con un buen sentido del humor debe encontrar en la España actual de lo políticamente correcto o de los localismos aldeanos. Títulos como "El sake del pelotari", del concurso "Juan Antonio Moguel" de la ciudad de Eibar (2007), o "La geisha cubista", del concurso "Margarita Xirgú" (2007) convocado por la Plataforma de Mujeres Comprometidas de Cataluña, pueden dar una idea del tipo de relatos contenidos en el volumen, donde no falta tampoco su burlona intertextualidad y su parodia metaliteraria.

Libro muy útil para un curso sobre premios literarios, aunque más como libro de referencia que como libro de lectura obligatoria, que también cabría. Los alumnos deben estar relativamente familiarizados con la vida social y política española y a menudo con lo 'malhablados' que para muchos hispanoamericanos son los españoles (Fernando Iwasaki: España, aparta de mí estos premios. Madrid: Páginas de Espuma, 2009).